◆2001年６月Tifosissimo!!!をスタートしてから足かけ４シーズン目。当初はこの“ホーム”ページだけが活動の場でしたが、徐々に“アウェイ”で戦う（？）機会が増えてきました。申し訳ないことに、ここ１年ほどは、ほとんど遠征しっぱなしという感じになってしまっています。
このままホームでの戦いを断念してしまうつもりはないのですが、それまでの間、苦しまぎれのつなぎとして、とりあえずアウェイでの戦況（？）だけでも、ここで随時お伝えして行くことにします。戦術的には、ホームでもアウェイでも戦い方を変えないサッキ／ゼーマン方式ですので、Tifosissimo!!!の空気は同様に味わえると思うのですが、さて。（片野道郎）2001年７月以降へ
「セリエＡの結末を巡る二、三の事柄」＜ISIZE sports "2002CLUB"＞
イタリア通信vol.133。６月は中旬に10日ばかり一時帰国していたこと、その他諸事情があって、あまり文章を書きませんでした。
「カルチョ解体新書vol.9：最強のアタッカーをさがせ」＜World Soccer Digest誌・6月7日発売号＞
ボランチ（センターハーフ）、ディフェンダーと来て、次は予想通りストライカー。セリエＡを代表するアタッカー20人を、かなり辛口にイッキ斬り。カッサーノ評にはぼくも賛成です。恒例（？）の採点表も付属。さて、残るはトレクァルティスタ／トルナンテとＧＫですが…。
◆2001年５月
「イタリア代表、ワールドカップ出場権獲得近し」＜JSKYSPORTS.com＞
JSKYSPORTSのサイトに送信するセリエＡ最新ニュースの15回目。Ｗ杯予選の組み合わせが楽すぎて、真剣勝負のチャンスがないまま、あと１年過ごしてしまいそうなイタリア代表でした。土曜日はグルジア戦。弟が誘拐されているグルジア代表のカラッツェは出場するかどうかわからないそうです。誘拐事件を知っていて、彼をローマ戦に出場させたミランは、人道的な見地から糾弾されてしかるべき。ガッリアーニやマルディーニ（父）の見識を疑います。
ちなみに、６月から、このニュースが毎週月・木の週２回体制になります。月曜は前日のジョルナータのレビュー、木曜はこれまで通りのニュース。TIFOSISSIMO!!!風味（？）をもう少し打ち出していくつもりですので、乞うご期待。といってももうシーズンは終わってしまいますが、一応オフシーズンも継続の予定です。
「アスリートとしての中田英寿」＜Number Plus誌「世界戦記2002」vol.1・発売中＞
ペルージャ時代から中田を知るローマのフィジカル・コーチ、マッシモ・ネーリへのインタビュー。「日本代表は当たり負けしすぎ。フィジカルをもっと鍛えろ」などと漠然とした議論をしたところで、何も解決しないことがよくわかります。必要なのはフィジカルを強化するための明確なアイディアと具体的なメトドロジーでしょう。
「落日のミラノ（ロッソネーロ編／ネラッズーロ編）」＜ISIZE sports "2002CLUB"＞
イタリア通信vol.131-132。内容はタイトル通り。来期はともに外国人監督で復活を期すことになりますが、それだけで問題が解決するわけではないだけに…。
「こちらもスクデット争いに負けず白熱、セリエＡ残留争い」＜JSKYSPORTS.com＞
JSKYSPORTSのサイトに送信するセリエＡ最新ニュースの14回目。ヴェローナ、レッジーナが勝ちレッチェ、ヴィチェンツァが負けてますます混迷。ローマの優勝はほぼ決まりなので、残り２節はこっちに注目！
「イタリア・クラブ探訪vol.6：ヴィチェンツァ」＜World Soccer Digest誌・5/17発売号＞
コードネームViva! provinciali.の6回目はヴィチェンツァ。セリエＡで唯一、外国人が所有するクラブです。オーナーは、他にもトッテナム、スラヴィア・プラハ、AEKアテネ、バーゼルなどを所有するイングランドの投資会社。その影響が随所に見えて興味深い取材でした。
「イタリアサッカーQ&A：Domande&Risposte」＜SPORTIVA＞
『週刊プレイボーイ』の別冊として集英社から創刊されたスポーツ雑誌『スポルティーバ』のWEB版、「WEEKLY SPORTIVA」で、イタリアサッカーに関するQ&Aのページが始まりました。毎回２つの質問に答えながら、素朴な疑問を解決しつつ、できればちょっとした豆知識を提供しよう、というのが狙いです。今のところ質問はやらせなのですが、徐々に読者の方々からの質問に答える形に移行する予定。それまでの間、もし何かあればこちらに直接質問をいただけると嬉しいです。
「消えたＥＵ外選手枠の謎（前・後編）」＜ISIZE sports "2002CLUB"＞
イタリア特派員情報（改めイタリア通信）vol.129-130。例によって長編２分割です。先週まで観客席送りだった中田がピッチに立つことができたのは一体なぜだったのか、という話。ローマのセンシ会長は、何かあるたびに「北からの風が吹いている」などと、トリノ・ミラノ勢力の陰謀説を口にしますが、むしろこのところ風向きは南風のような気もしないではありません。
「マヌエル・ルイ・コスタ：円熟期を迎えたファンタジスタは栄冠を夢見る」＜Striker誌・6月号＞
このところまたクラブ（というかスコンチェルティ）との関係がぎくしゃくしているルイ・コスタについての短文。彼もいつの間にかそろそろ30歳。ひとつくらいビッグタイトルを獲らせてあげたいですね。とりあえず今年もコッパ・イタリアならチャンスがありますが…。
「ピッチの外の不祥事で、踏んだり蹴ったりのラツィオ」＜JSKYSPORTS.com＞
JSKYSPORTSのサイトに送信するセリエＡ最新ニュースの13回目。ローマ・ダービーの人文字は本当に醜いものでした。その後、イッリドゥチービリのメンバーによるザーゴ暴行事件、何者かによるイッリドゥチービリのリーダー夫人暴行事件なども起こり、２つのクルヴァの対立はますます深刻化しているようです。ローマの２クラブが首位と２位を占めてスクデットを争うのは史上初だというのに…。
◆2001年４月
【番外編】ファンタジスタ50（翻訳）＜日本スポーツ企画出版社・4/25発売＞
下記WSD誌などでおなじみのNSK出版社から、世界のファンタジスタ歴代ベスト50人のストーリーを中心とするムック「ファンタジスタ50」が4/25に発売されました。50人の選出およびストーリーの執筆は、Il Giornale紙のほか専門誌Il Nuovo Calcioでも活躍する博覧強記のジャーナリスト、クラウディオ・デ・カルリ。彼の執筆部分は拙訳です。選手のプロフィールだけを集めたありきたりのヒストリーものとはひと味もふた味も違う、50人のファンタジスタにまつわる50の物語。本邦初公開のエピソード満載で、読み物として楽しめること請け合いです。定価は1200円。とりあえず書店で手にとって、お好きな選手のストーリーで“味見”してみて下さい。いやむしろ、聞いたこともない選手の話の方が楽しめるかもしれません。「カルチョ解体新書vol.8：ディフェンスラインの楽しみ方」＜World Soccer Digest誌・5月初旬発売号＞
ちょっと早すぎるかもしれませんが、予告編ということで。前回に続いてチームではなくポジションが対象。イタリアサッカーのディフェンス戦術の変遷とビッグクラブのディフェンスライン分析がメインです。前回好評だった採点表もあり。
「クラブと代理人の奇妙な関係」＜ISIZE sports "2002CLUB"＞
イタリア特派員情報（改めイタリア通信）vol.128。前回の移籍マーケット話の続き。噂によると、トッティもアレッサンドロ・モッジ軍団のザヴァリーアからGEAに代理人を乗り換えたようです。あれだけもめた契約延長の交渉がすんなり解決したのも、それと無関係ではないはず。
「移籍ビジネスあれこれ」＜ISIZE sports "2002CLUB"＞
イタリア特派員情報vol.127。もうすでに来シーズンに向けた様々な噂が飛び交っていますが、この時期の移籍情報がほとんど眉唾ものだというのは、これをご覧の皆さんならもうご存じのことと思います。本文で取り上げた移籍制度改革の具体的なパラメーター（補償金や違約金の算定基準など）がどうなるかで、移籍マーケットの行方はかなり違ってくるかもしれません。
「米大手銀行がフィオレンティーナを買収！？」＜JSKYSPORTS.com＞
JSKYSPORTSのサイトに送信するセリエＡ最新ニュースの12回目。今月から代表取締役も兼任することになったスコンチェルティ副会長は「2500億リラ？フィオレンティーナは最低でもその３倍の価値はある」と豪語しています。
「イタリア・クラブ探訪vol.5：ブレシア」＜World Soccer Digest誌・4/19発売号＞
コードネームViva! provinciali.の５回目は、ロベルト・バッジョのおかげで急速に知名度の上がったブレシア。この35年間、一度もＡ残留に成功していない「エレベーター・クラブ」の現実はいかに？残念ながらマッツォーネ監督には話が聞けませんでした。バッジョ？試合の後を除けば、マスコミの前に出て喋るのは月１回だけ。もちろんこれは記者会見の話で、単独インタビューはほとんど不可能です。今シーズン、彼のインタビューがもっとも長時間流されているのは極東の某国かもしれません。
「フィオレンティーナとローマが月曜日に戦った理由」＜ISIZE sports "2002CLUB"＞
イタリア特派員情報vol.126。スタジアム（とその周辺）での暴力問題は、本当に深刻なレベルに来ています。ウルトラス同士、ウルトラスvs警官隊だけでなく、堅気の人々にまで被害が及ぶケースも増加中。大概はアウェイでの狼藉で、貸し切りバスで遠征した帰りに、高速道路のサービスエリアを襲撃して略奪するといった話はもはや日常と化しています。最近は自分がサポートするチームの選手に暴力を振るうケースまで…（大概は南部のC1やC2）。
「『海外移籍』を妨げるもの」＜ISIZE sports "2002CLUB"＞
イタリア特派員情報vol.125。日本のプロサッカーで一番発展の速度が遅いのはクラブ・マネジメントの部分だ、というのは、ずっと以前から感じていたことです。ゼネラル・ディレクターやスポーツ・ディレクターというポストが、プロフェッショナルな仕事として確立され認められるまでには、まだもう少しかかりそうですが…。
「プラティニも絶賛“ボールの囁きを聞いた”バッジョのゴール」＜JSKYSPORTS.com＞
JSKYSPORTSのサイトに送信するセリエＡ最新ニュースの11回目。文中、「以下は、その日の夜、旧知の記者に電話してきたプラティニが語った、このゴールへの賛辞である。」という一節があるのですが、「旧知の記者」はぼくではなく、この話を聞かせてくれた某G紙のD記者（WSDのバッジョの記事も彼）です。誤解を呼びかねない表現でたいへん失礼しました。
「カルチョ解体新書vol.7：最強のボランチは誰だ」＜World Soccer Digest誌・4/05発売号＞
今回は少々趣向を変えて、チームではなくポジションの分析です。「ボランチ」という言葉はイタリアではまったく使わないし、定義もかなり曖昧なのですが、とりあえず、ディフェンシヴに振る舞うけれど組み立ての起点にもなるセンターハーフ、ということでまとめました。したがって、ダーヴィッツやトンマージは入りません。イタリアのスポーツ新聞がよくやる採点表も作ってみました。
◆2001年３月
「来シーズンに向け早くも動き出した移籍マーケット」＜JSKYSPORTS.com＞
JSKYSPORTSのサイトに送信するセリエＡ最新ニュースの10回目。最近の移籍マーケットでは、チームの戦力より「益出し」や「損切り」の方が、ビッグクラブにとってはずっと大事な問題になっているようで…。特にラツィオとパルマはそうですね。
「ACミランと『自由の家』（前・後編）」＜ISIZE sports "2002CLUB"＞
イタリア特派員情報vol.123&124。長くなったので２回に分けました。JSKYSPORTS.comには、監督交代直後のニュースを書きました。ベルルスコーニは、監督交代と総選挙の関連を指摘するマスコミに対し、「スポーツに政治を持ち込むな」とご立腹。その逆ならいいんでしょうか？後編も3/31にアップ済み。
「フィレンツェvsチェッキ・ゴーリ（後編）」＜ISIZE sports "2002CLUB"＞
イタリア特派員情報vol.122。前回のつづきです。かなり長くなってしまいましたが、このくらい書かないと事情は伝わらないだろうという気もするので…。無理矢理監督に就任したのがあのマンチーニということもあり、マスコミはそっちを持ち上げるのに忙しくて、サポーター側の動きはあまり報道しなくなっています。しかし、この手の運動は継続性が勝負。ニュートラルな立場から、気長に成り行きを見守りたいと思っています。ちなみに「2002CLUB」は、3/16よりYahoo! からISIZEに引っ越ししていますので、ブックマークの変更をお忘れなく。今後は、（原則として）毎週木曜の更新になります。
「イタリア・クラブ探訪vol.4：ペルージャ」＜World Soccer Digest誌・3/15発売号＞
コードネームViva! provinciali.の４回目は、「日本で最も有名なプロヴィンチャーレ」に違いないペルージャ。日本でも「ガウチ社長」としておなじみのアレッサンドロ・ガウッチにじっくり話を聞きました。乞うご期待。この連載、３回目以降先細るかと心配していましたが、そんなことはありません。イタリアは深い。個人的には、セリエＢで旋風を巻き起こしているキエーヴォ・ヴェローナを近いうちにやりたいと思っていますが、とりあえず次回はブレシアです。文中では触れられていませんが、ペルージャを買いに行った実業家グループの親分は、プラダの社長パトリツィオ・ベルテッリ（ミウッチャ・プラダの夫）だったのでした。
「アレッサンドロ・デル・ピエーロ：涙と叫びがすべてを表す真の復活への道」＜Striker誌・4月号＞
珍しくデル・ピエーロを取り上げた短文。すごいタイトルがついてしまいましたが…。でも最近マジで調子いいですね。
「フィレンツェvsチェッキ・ゴーリ（前編）」＜Yahoo! sports "2002CLUB"＞
イタリア特派員情報vol.121。２週も休んで申しわけありません。毎週更新ペースに体勢を戻しつつありますのでご容赦を。さて、下で取り上げたばかりだというのに、テリムはチェッキ・ゴーリと対立し辞任。これに激怒したフィレンツェは、チェッキ・ゴーリ（とスコンチェルティ）を追い出すまで、暴力以外のあらゆる手段を用いて戦うことを宣言しています。当分目が離せません。JSKYSPORTS.comにも同じ話（概要版）を書きました。
「カルチョ解体新書vol.6：フィオレンティーナ」＜World Soccer Digest誌・3/01発売号＞
今回のお題はフィオレンティーナ。序盤戦でもたついたテリムがどのようにチームを機能させたかを解明する興味深い内容です。プロの監督の視点はいつも勉強になります。
◆2001年２月
「来季の監督選びに混迷するビッグクラブ」＜JSKYSPORTS.com＞
JSKYSPORTSのサイトに送信するセリエＡ最新ニュースの7回目。同じ日にアップされたガゼッタの記者の原稿と内容がちょっと重なってしまいました。数字が微妙に違うのは、イタリアの報道ではありがちなことなので気にしないよう。
「日本のタレントが海外流出する日」＜Yahoo! sports "2002CLUB"＞
イタリア特派員情報vol.120。チンクイーニにはU-16日本代表のリストを渡しておきました（詳しくは本文参照）。ところで、文中の"dilettore generale"は"direttore generale"の間違いです。日本人の遺伝子には、LとRを区別するためのリソースが書き込まれていないという話をどこかで読んだことがあります。全然言い訳になってませんが…。
（追記）本文中で触れたボローニャのニッコロ・ガッリ(17)が９日、スクーターの転倒事故で死亡しました。冥福を祈りたいと思います。
「イタリア・クラブ探訪vol.3：ボローニャ」＜World Soccer Digest誌・2/15発売号＞
コードネームViva! provincialiの３回目は、歴史と伝統ならビッグクラブにも負けないボローニャ。人口40万人（フィレンツェと同じ）の中都市のクラブをプロヴィンチャーレと呼ぶのには抵抗がありますが、クラブの現状から見れば、ライバルはフィオレンティーナというよりはウディネーゼなわけで…。「メトロプロヴィンチャーレ」とでも呼ぶといいかもしれないですね。
「３チームに絞られた？スクデット争い」＜JSKYSPORTS.com＞
JSKYSPORTSのサイトに送信するセリエＡ最新ニュースの６回目。前半戦が終わったところではそういう印象ですが…。ちなみに、カペッロはこれまで、首位で前半戦を終えた６回すべて（ミラン５、レアル１）で、優勝を勝ち取っているのだそうです。
「カルチョ解体新書vol.5：ユヴェントス」＜World Soccer Digest誌・2/01発売号＞
今回のお題はユヴェントス。「リッピのユーヴェ」の中で最もソリッドで強さを感じさせた96/97シーズンのチームと、アンチェロッティ率いる今シーズンのチームを比較（内容は読んでのお楽しみ）。分析したのはどちらもインテル戦でしたが、監督はもちろんメンバーがほぼ全員入れ替わっているのに（重複しているのはサネッティだけ）、同じように煮え切らないサッカーをしているのがインテルの不思議なところ。チームに変わらぬアイデンティティを与えているのは、唯一不変の要素であるＭ会長なのか…。
◆2001年1月
「元代表監督の帰還／ディノ・ゾフの場合」＜Yahoo! sports "2002CLUB"＞
イタリア特派員情報vol.119。後任監督にしてもらえず、エリクソンと共にラツィオを去ったマンチーニは、イングランド（レスター）で４ヶ月だけ現役復帰。
「元代表監督の帰還／アリーゴ・サッキの場合」＜Yahoo! sports "2002CLUB"＞
イタリア特派員情報vol.118。最近更新ペースが落ちていて申し訳ないです。サン・シーロで復帰第１戦（インテル-パルマ）を観戦。DFラインが４人になっていたのが最大の変化（４日間でそれ以上の何かができるわけじゃなし）。サッキだけでなく、アンチェロッティ、ザッケローニと、４バック復活の兆しが見える今日この頃。ゼーマンにも追い風か？
「テリム獲得を本気で狙うミラン」＜JSKYSPORTS.com＞
JSKYSPORTSのサイトに送信するセリエＡ最新ニュースの５回目。アップされてから３日くらいで消されてしまうと思っていたら、ちゃんとアーカイブがありました。テリムはチェッキ・ゴーリと会って必死の慰留を受けた翌日、マスコミに「今シーズン一杯で去る」とぶちまけ、フィレンツェは震撼。
「イタリア・クラブ探訪vol.2：ウディネーゼ」＜World Soccer Digest誌・1/18発売号＞
コードネームViva! provincialiの２回目は、予想通り（？）ウディネーゼ。アタランタとは何から何まで好対照で面白かったです。まだ発売は先ですが乞うご期待。でも、最初に「優等生」を２つやっちゃうと、３回目以降段々と見劣りしそう。ま、それもまたイタリアの現実なんですが。
「中田英寿：目の前に開けた新たな可能性」＜Striker誌・2月号＞
ウディネーゼのデ・カーニオに聞いた中田評を中心にした短文。１ヶ月経ってみると、あんまり新たな可能性は開けてないみたいで残念ですが…。
「カルチョ解体新書vol.4：保守と革新」＜World Soccer Digest誌・1/05発売号＞
新年特別編。カルチョの中に共存する２つの流れ（カテナッチョ以来のイタリア式ディフェンシヴ・サッカーとサッキ以降の攻撃的プレッシングサッカー）を戦術面から比較。本当はサッキのミランを分析してもらいたかったんですが、ビデオが間に合わず断念。でも、ザッケローニのウディネーゼはいつ見ても美しいですね。ミランにどうしてこれができないのか…。
「再開したカルチョメルカート」＜JSKYSPORTS.com＞
JSKYSPORTSのサイトに送信するセリエＡ最新ニュースの４回目。
2000年12月以前の分